nl
Bayt al-Hikma – House of Wisdom is een nomadisch artistiek project van Enkidu Khaled. Het onderzoekt hoe verhalen die gevormd zijn door oorlog, ontheemding en geweld kunnen veranderen wanneer ze in contact komen met verschillende vormen van expertise en geleefde ervaring.
Geïnspireerd door het beeld van het House of Wisdom van het middeleeuwse Abbasidische Bagdad brengt het project kunstenaars, psychologen, onderzoekers, studenten en publiek samen in een proces waarin verschillende stemmen en perspectieven samenkomen. Elke ontmoeting voegt nieuw materiaal en nieuwe perspectieven toe. Die worden gedeeld, bevraagd, geïnterpreteerd en getransformeerd in de uitwisseling tussen mensen, generaties en perspectieven.
Het project kijkt naar de betekenis van artistieke praktijken voor andere domeinen en contexten, en naar de manieren waarop inzichten en werkwijzen zich daartoe kunnen verhouden. Door artistieke en wetenschappelijke benaderingen en geleefde ervaring met elkaar in dialoog te brengen, ontstaat ruimte voor verschillende vormen van gezamenlijk onderzoek, voor onverwachte verbindingen en tegenstrijdigheden, en voor beelden en mogelijkheden om de toekomst te verbeelden.
eng
Bayt al-Hikma – House of Wisdom is a nomadic artistic research project developed by Enkidu Khaled, exploring how stories shaped by war, displacement and violence can transform when they encounter different forms of expertise and lived experience.
Inspired by the imagined House of Wisdom of Abbasid Baghdad in the Middle Ages, the project brings together artists, psychologists, researchers, students and audiences in a research process built on many voices. Each encounter becomes part of an ongoing process: material is shared, questioned, interpreted and transformed as it moves between people, generations and perspectives.
The project explores the relevance and transferability of artistic research to other fields and contexts. By bringing artistic and scientific research and lived experience into dialogue, it creates space for different forms of shared inquiry, including unexpected connections, contradictions, images and possibilities for imagining the future.
